مسرحية عمرها 13 عاماً تعود إلى الخشبة، ومعها 4 أخرى. يحيى جابر يرسم خريطة لبنان بلهجات ناسه، في تحدٍّ ثقافي نادر وسط الانهيار الشامل.
يا لجرأة يحيى جابر… يعيد «بيروت الطريق الجديدة» إلى الخشبة. المسرحية وُلدت عام 2013، وتعود اليوم كأنها كُتبت أمس. وهذا وحده يقول شيئين: أنّنا ما زلنا في مكاننا، وأنّ نصوص يحيى جابر «تعيش». أليس هذا هو الفنّ الحقيقي؟
حكاية حيّ… وعاصمة
بدأت الحكاية مع زياد عيتاني، ابن الحيّ ولهجته، في عرض استمرّ سنتين متواصلتين. حمل جابر الطريق الجديدة إلى الخشبة بشكوى البيارتة السنّة والشبعة وذاكرتهم وحساسيتهم… ومن زقاق واحد فكّك مدينة كاملة… فتسلّلت السياسة إلى الغناء، والطائفة إلى الحب، والزعيم إلى أحلام الفقراء، والجرح السنّي الشيعي يكزدر من ملاعب كرة القدم إلى الندبيات.
حين سُجنت الحكاية
ثم جاءت الضربة. زُجّ بزياد عيتاني في السجن بتهمة ملفّقة، فاختفت المسرحية كما اختفى بطلها. صار مصير العرض جزءاً من موضوعه: بلد تُصنع فيه الروايات الكاذبة في الغرف المغلقة، وتُدفن فيه الحقيقة تحت ركام الحملات. لذلك فعودتها ليست إعادة عرض… بل ردّ اعتبار للحكاية في وجه التلفيق.
5 خشبات… وخريطة واحدة
ولا يكتفي جابر بذلك. ففي الوقت نفسه تُعرض «القرنة البيضا» مع ماريا الدويهي، ابنة الروائي الراحل جبّور الدويهي. هي رحلة إلى زغرتا وإهدن، إلى الثأر والذاكرة المارونية الشمالية، حيث للنساء حصّة في التحريض وحصّة في العفو.
وتعود «اسمي جوليا» إلى مسرح مونو بعد غياب عشر سنوات، ابتداءً من 8 كانون الأول، مع أنجو ريحان. تحمل ريحان في جسدها نحو 13 شخصية، وتقتحم موضوع سرطان الثدي بجرأة نادرة. ومعها «مجدرة حمرا»، الجنوب بلسان نسائه، العرض الذي لم يتعب منذ سنوات.
5 مسرحيات دفعة واحدة… كأنّ جابر يرسم خريطة لبنان بلهجات ناسه وتفاصيل بيوتهم: بيروت السنّية، والجنوب الشيعي، والشمال الماروني. ويجمع على خشبة واحدة ما فرّقته الحروب والطوائف.
مشروع لا مصادفة
ليس هذا نجاحاً عابراً. فجابر شاعر بدأ خياته الفنية بنيله جائزة يوسف الخال عام 1988، وصحافي عاش طويلاً بين الكلمات والكتب. وقد بنى منذ أكثر من 12 عاماً مشروعاً مونودرامياً صار علامة فارقة في المسرح اللبناني. وتوّج مسرح مونو هذا المسار هذا العام، حين نالت «شو منلبس؟» جائزة أفضل عرض مسرحي في الدورة الأولى من جوائزه.
الاعتراض الهادئ
أن يحدث هذا في بلد ينهار فيه كل شيء، من السياسة إلى الأمن والإعلام والمجتمع والاقتصاد، فهو تحدٍّ ثقافي يندر إنجازه. المسرح هنا يتحوّل إلى فعل اعتراض هادئ ضدّ الهزيمة وضدّ السقوط الشامل… وضدّ الرواية الواحدة والذاكرة المبتورة.